کتاب Penguin Reader’s 4: How Green Was My Valley

Penguin Reader’s 4: How Green Was My Valley نوشته ریچارد لوئلین هست که برای اولین بار در سال ۱۹۳۹ منتشر شد. این کتاب داستان زندگی یک خانواده معدنچی در دره‌ای سبز و زیبا در ولز رو روایت می‌کنه. داستان از دیدگاه هیو مورگان، پسر کوچیک خانواده، تعریف می‌شه و ما رو به دنیای کودکی و نوجوانی‌اش می‌بره.

نسخه “Penguin Reader’s 4” این کتاب به‌طور ویژه برای اونایی طراحی شده که می‌خوان زبان انگلیسیشون رو تقویت کنن. متن اصلی داستان به زبانی ساده‌تر و روان‌تر بازنویسی شده تا برای زبان‌آموزان با سطح متوسط به بالا قابل فهم باشه. این نسخه همون جذابیت و عمق داستان اصلی رو حفظ کرده ولی با زبانی که برای خواننده راحت‌تره.

کتاب Penguin Reader’s 4: How Green Was My Valley

داستان “How Green Was My Valley” پر از لحظات شیرین و تلخ زندگی هیو و خانواده‌اش هست. از روزهای خوش و بی‌غم کودکی در دل طبیعت زیبا گرفته تا مشکلات و چالش‌های کار در معدن و مبارزه با سختی‌های زندگی. هیو از یک پسربچه‌ی بی‌خیال به جوانی پر از امید و آرزو تبدیل می‌شه که با مشکلات و تغییرات جامعه مواجه می‌شه.

یکی از جذاب‌ترین بخش‌های این کتاب، توصیف زیبای طبیعت ولز و فرهنگ غنی مردمانش هست. لوئلین با قلم خودش مناظری رو توصیف می‌کنه که خواننده واقعاً حس می‌کنه اونجا هست و داره همه چیز رو با چشماش می‌بینه. از طرفی، برخوردها و روابط بین شخصیت‌ها به‌طور عمیقی روایت شده و هر کدوم از شخصیت‌ها برای خواننده قابل لمس و واقعی به نظر می‌رسند.

این نسخه از “Penguin Reader’s” با توضیح واژگان و اصطلاحات مهم، کمک می‌کنه تا زبان‌آموزان بهتر و سریع‌تر مفاهیم رو درک کنن. حتی اگر قبلاً نسخه اصلی این کتاب رو نخوندی، این نسخه می‌تونه شروع خوبی باشه تا با داستان آشنا بشی و در عین حال زبانت رو تقویت کنی.

در کل، “Penguin Reader’s 4: How Green Was My Valley” یه انتخاب عالیه برای کسانی که هم به داستان‌های زیبا و انسانی علاقه دارن و هم می‌خوان مهارت‌های زبانی خودشون رو بهتر کنن. پس اگه دوست داری یه داستان جذاب و پر از احساس رو بخونی و در عین حال انگلیسیت رو تقویت کنی، حتماً این کتاب رو امتحان کن!

ویژگی کتاب Penguin Reader’s 4: How Green Was My Valley

1. متن ساده‌شده برای یادگیری زبان انگلیسی:
– مناسب برای زبان‌آموزا با سطح متوسط به بالا.

2. داستان احساسی و انسانی:
– روایتگر زندگی یه خانواده معدنچی تو ولز از دیدگاه هیو مورگان.

3. توصیف زیبای طبیعت و فرهنگ ولز:
– قلم ریچارد لوئلین مناظر و فرهنگ غنی ولز رو به تصویر می‌کشه.

4. تمرکز بر رشد و بلوغ شخصیت اصلی:
– هیو از کودکی تا جوانی و مواجهه با چالش‌های زندگی.

5. روابط و تعاملات عمیق شخصیت‌ها:
– شخصیت‌های واقعی و قابل لمس با روابط پیچیده.

6. کاهش حجم و پیچیدگی متن اصلی:
– مناسب برای خوانندگانی که به دنبال فهم بهتر داستان هستن.

7. پشتیبانی از یادگیری زبان انگلیسی:
– شامل واژگان و اصطلاحات کاربردی.

8. تطبیق با سطح چهارم “Penguin Readers”:
– مناسب برای مطالعه‌ی زبان‌آموزایی که تو سطح چهارم “Penguin Readers” قرار دارن.

9. فرمت جذاب و خواندنی:
– طراحی شده برای جذب خواننده و ایجاد علاقه به خوندن.

10. معرفی ادبیات کلاسیک به زبان‌آموزا:
– فرصتی برای آشنایی با یکی از شاهکارهای ادبیات جهان.

11. پوشش موضوعات مهم اجتماعی و انسانی:
– داستانی که به عمق مسائل انسانی و اجتماعی می‌پردازه.

خرید Penguin Reader’s 4: How Green Was My Valley

خرید و قیمت کتاب Penguin Reader’s 4: How Green Was My Valley با تخفیف در وب سایت هدف نوین

برای خرید کتاب Penguin Reader’s 4: How Green Was My Valley کافیه تو وب سایت هدف نوین ثبت نام کنی و سفارشت رو ثبت کنی.