“Bookworms 5: Far From The Madding Crowd” یکی از آثار برجسته‌ی توماس هاردی است که در مجموعه‌ی ساده‌سازی شده برای زبان‌آموزان در سطح متوسط و پیشرفته منتشر شده است. این کتاب داستانی جذاب و پر از پیچیدگی‌های عاطفی و اجتماعی را روایت می‌کند که خوانندگان را به دوران ویکتوریایی انگلستان می‌برد.
کتاب Bookworms 5: Far From The Madding Crowd
داستان درباره‌ی زندگی و روابط پیچیده‌ی بَثشِبا اوردن، زنی جوان و مستقل است که پس از به ارث بردن یک مزرعه بزرگ، تلاش می‌کند تا جایگاه خود را در جامعه‌ای مردسالار پیدا کند. بَثشِبا شخصیتی قوی، جسور و زیباست که با تصمیمات و اعمالش توجه بسیاری از مردان اطرافش را به خود جلب می‌کند. سه مرد اصلی که هر یک به نحوی به او علاقه‌مند هستند، گابریل اوک، ویلیام بولدوود و سرگنت تروی، هر کدام نمایانگر جنبه‌ای از عشق و ارتباطات انسانی هستند.
گابریل اوک، یک چوپان ساده و صادق است که از همان ابتدای داستان به بَثشِبا پیشنهاد ازدواج می‌دهد. او با خلوص نیت و وفاداری‌اش به تدریج به یکی از نزدیک‌ترین مشاوران و دوستان بَثشِبا تبدیل می‌شود. برخلاف گابریل، ویلیام بولدوود، کشاورز ثروتمندی است که عشقش به بَثشِبا به شکلی وسواس‌گونه و نامتعادل تبدیل می‌شود. این عشق او را به اعمالی عجیب و گاه خطرناک وامی‌دارد. سرگنت تروی، مردی خوش‌چهره و جذاب، با رفتاری بی‌ملاحظه و ناپایدار، دیگر مردی است که بَثشِبا را مجذوب خود می‌کند. او با وعده‌های توخالی و رفتارهای غیرقابل پیش‌بینی، زندگی بَثشِبا را به چالش می‌کشد.
این سه مرد هر کدام نماد جنبه‌ای از عشق هستند: گابریل اوک نماد عشق صادقانه و پایدار، ویلیام بولدوود نماد عشقی بیمارگونه و آزاردهنده، و سرگنت تروی نماد عشقی فریبنده و گذرا. بَثشِبا در مسیر داستان با انتخاب‌های دشواری مواجه می‌شود و باید بین این سه مرد و احساسات مختلفی که نمایندگی می‌کنند، یکی را برگزیند.
“Far From The Madding Crowd” به زیبایی تضادهای زندگی روستایی و کشمکش‌های درونی شخصیت‌ها را به تصویر می‌کشد. توماس هاردی با توصیف‌های دقیق و شاعرانه‌اش، خواننده را به دنیای روستایی و زیبای انگلستان می‌برد، جایی که طبیعت به اندازه‌ی روابط انسانی پیچیده و تاثیرگذار است. علاوه بر این، هاردی با پرداختن به مسائل اجتماعی و نابرابری‌های جنسیتی، نگاه انتقادی خود را به جامعه‌ی زمان خود نشان می‌دهد.
نسخه‌ی “Bookworms” این کتاب، با زبانی ساده‌تر و قابل فهم‌تر، اما با حفظ زیبایی و عمق داستان اصلی، فرصتی عالی برای زبان‌آموزان است تا با یکی از شاهکارهای ادبیات کلاسیک آشنا شوند. این کتاب، علاوه بر آموزش زبان، درس‌های ارزشمندی درباره‌ی عشق، مسئولیت و استقلال به خوانندگان خود ارائه می‌دهد. “Far From The Madding Crowd” یکی از آن آثاری است که با گذر زمان همچنان ارزشمند و تاثیرگذار باقی می‌ماند.
ویژگی کتاب Bookworms 5: Far From The Madding Crowd
کتاب “Bookworms 5: Far From The Madding Crowd” نسخه‌ی ساده‌شده‌ی یکی از آثار برجسته توماس هاردی است که در سری کتاب‌های “Oxford Bookworms Library” منتشر شده است. این کتاب برای زبان‌آموزان سطح متوسط و پیشرفته طراحی شده و ویژگی‌های خاصی دارد که آن را به یک انتخاب مناسب برای این گروه از خوانندگان تبدیل می‌کند. در اینجا به برخی از ویژگی‌های این کتاب می‌پردازیم:
### 1. **زبان ساده‌شده**
این نسخه از کتاب با زبانی ساده‌تر نوشته شده تا برای زبان‌آموزانی که در سطوح متوسط و پیشرفته یادگیری زبان انگلیسی هستند، قابل فهم باشد. ساختار جملات، واژگان و اصطلاحات به گونه‌ای انتخاب شده‌اند که خوانندگان بتوانند بدون دشواری زیاد داستان را دنبال کنند و از خواندن آن لذت ببرند.
### 2. **حفظ عمق داستان اصلی**
با وجود ساده‌سازی زبان، داستان اصلی و پیام‌های عمیق آن حفظ شده است. روایت توماس هاردی درباره‌ی زندگی، عشق، و چالش‌های اجتماعی دوران ویکتوریایی به همان اندازه در این نسخه ساده‌شده نیز تأثیرگذار باقی مانده است.
### 3. **تصاویر و توضیحات کمکی**
کتاب شامل تصاویری است که به درک بهتر داستان و موقعیت‌ها کمک می‌کنند. این تصاویر، همراه با توضیحات کمکی و واژه‌نامه‌ای در انتهای کتاب، به زبان‌آموزان کمک می‌کنند تا مفهوم واژگان و اصطلاحات جدید را بهتر بفهمند.
### 4. **تمرین‌های آموزشی**
در انتهای کتاب تمرین‌ها و فعالیت‌هایی برای درک بهتر متن و تمرین زبان ارائه شده است. این تمرین‌ها شامل سوالات درک مطلب، تمرین‌های گرامری و واژگانی و همچنین فعالیت‌های نگارشی و گفتاری است که به تقویت مهارت‌های زبانی خوانندگان کمک می‌کند.
### 5. **پیام‌های اخلاقی و اجتماعی**
کتاب، همانند نسخه اصلی، به بررسی موضوعات مهم اخلاقی و اجتماعی می‌پردازد. نابرابری‌های جنسیتی، مسئولیت‌های اجتماعی، و پیچیدگی‌های عشق و روابط انسانی از جمله موضوعاتی هستند که در داستان به آن‌ها پرداخته می‌شود و به خوانندگان دیدگاه‌های جدیدی ارائه می‌دهد.
### 6. **تجربه‌ی فرهنگی و تاریخی**
خواندن این کتاب فرصتی است برای آشنایی با زندگی در دوران ویکتوریایی انگلستان و درک بهتر فضای فرهنگی و اجتماعی آن زمان. توصیفات دقیق هاردی از محیط روستایی و زندگی روزمره مردم، تجربه‌ای غنی و آموزنده برای خوانندگان فراهم می‌کند.
### 7. **افزایش مهارت‌های زبانی**
این کتاب با توجه به سطح زبانی خاص طراحی شده است و به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا مهارت‌های خواندن و درک مطلب خود را تقویت کنند. ساختارهای گرامری و واژگان در سطح مناسبی انتخاب شده‌اند تا هم چالش‌برانگیز و هم قابل فهم باشند.
### 8. **تشویق به خواندن ادبیات کلاسیک**
این نسخه ساده‌شده از یک اثر کلاسیک، خوانندگان را به مطالعه و شناخت بیشتر آثار ادبی بزرگ تشویق می‌کند. با دسترسی به نسخه‌ای ساده‌تر، زبان‌آموزان انگیزه بیشتری برای مطالعه آثار کلاسیک و بهبود مهارت‌های زبانی خود پیدا می‌کنند.
کتاب “Bookworms 5: Far From The Madding Crowd” با ترکیب این ویژگی‌ها، ابزاری ارزشمند برای یادگیری زبان و آشنایی با ادبیات کلاسیک انگلیسی است. این کتاب تجربه‌ای غنی و مفید برای زبان‌آموزان فراهم می‌کند و به آن‌ها کمک می‌کند تا با یکی از شاهکارهای ادبیات انگلیسی به روشی ساده و قابل فهم آشنا شوند.
خرید Bookworms 5: Far From The Madding Crowd
خرید و قیمت کتاب Bookworms 5: Far From The Madding Crowd با تخفیف در وب سایت هدف نوین
برای خرید کتاب Bookworms 5: Far From The Madding Crowd کافیه تو وب سایت هدف نوین ثبت نام کنی و سفارشت رو ثبت کنی.
منبع: انتشارات آکسفورد
دیدگاه ها
هنوز هیچ بررسی وجود ندارد.