کتاب داستان آلمانی

نمایش 1–12 از 21 نتیجه

کتاب داستان آلمانی

خواندن کتاب های داستان آلمانی می تواند کمک بسیار زیادی به زبان آموزان در جهت بهبود و تقویت مهارت های اصلی زبان خصوصا خواندن و نوشتن بکند. زبان آلمانی شباهت های بسیار زیادی به زبان های انگلیسی و هلندی از نظر ریشه و ساختار دارد و افراد که با این زبان ها آشنایی داشته باشند می توانند با سرعت بیشتری زبان آلمانی را یاد بگیرند.

آموزش زبان آلمانی از پایه تا پیشرفته

چرا خواندن کتاب داستان آلمانی در یادگیری این زبان موثر است؟

همیشه راهکارها و شیوه های مختلفی برای یادگیری زبان دوم، سوم و … وجود دارند اما کمتر در مورد یادگیری زبان با استفاده از داستان ها شنیده شده است. داستان ها می توانند تاثیر بسیار زیادی در یادگیری زبان های خارجه داشته باشند. از جمله مهم ترین نکاتی که نشان می دهد یادگیری زبان از طریق داستان آلمانی موثر است می توان موارد زیر را عنوان نمود:

داستان ها در حقیقت جوهر اصلی روابط هستند

داستان ها در طول تاریخ همواره روایتگر سرنوشت های مختلف بوده اند و سینه به سینه قواعد و دستورات زبانی را منتقل کرده اند. بر اساس تحقیقات داستان ها، روایت های شخصی و … 65 درصد از مکالمات روزمره انسان ها را تشکیل می دهند بنابراین می توانند تاثیر زیادی در یادگیری زبان داشته باشند.

یادگیری از طریق داستان لذت بخش است

خواندن روایت ها و سرنوشت افراد همیشه جذابیت های خاصی دارد. داستان ها معمولا به شیوه های مختلف می توانند مخاطبان را به خود جذب کنند به همین دلیل افراد می توانند در هر مکان و زمانی و با آرامش کامل با خواندن داستان به آموزش و یادگیری زبان بپردازند.

خواندن داستان یک روش مبتنی بر آزمون و خطا است

به صورت کلی امروزه از داستان‌ سرایی به عنوان یک روش جهانی برای یادگیری زبان خصوصا در کودکان نام برده می شود. داستان ها به فرد کمک می کند که واژگان، عبارات، تلفظ و ساختار گرامری یک زبان را با کاراکترها و تصویر ترکیب کند و در فضایی باورپذیر آنها را یاد بگیرد.

بهترین راهکارهای یادگیری زبان آلمانی برای کودکان

داستان ها و تاثیرگذاری آنها برای افراد مبتدی

خواندن داستان آلمانی می تواند برای افراد مبتدی یک روش عالی برای یادگیری زبان باشد. معمولا افراد بسیاری از داستان ها را به زبان مادری خود شنیده اند و یک پس زمینه ذهنی از آنها دارند. خواندن داستان به زبان آلمانی به آنها کمک می کند که با جنبه های مختلف زبان آشنایی پیدا کنند.

زبان داستان زبان متن است

داستان ها در حقیقت متون یک زبان را تشکیل می دهند. عبارت، اصطلاحات، ضمایر، اسم ها، افعال و … که در داستان آلمانی وجود دارد همگی می توانند در برقراری ارتباط افراد نیز به کار بروند. در حقیقت داستان ها با همان زبانی نوشته می شوند که مردم یک کشور از آن استفاده می کنند بنابراین خواندن داستان ارتباط مستقیم با یادگیری زبان دارد.

افزایش انگیزه زبان آموز

داستان ها همیشه با جذب کردن خواننده سعی می کنند او را ترغیب می کنند که کتاب را تا پایان مطالعه کنند. داشتن انگیزه در زبان آموزان تاثیر بسیار زیادی در میزان موفقیت و نتیجه گیری آنها دارد. تقریبا هیچ چیزی نمی تواند همانند خواندن داستان ها به افراد انگیزه بدهد.

داستان آلمانی باعث تغییر و فعالیت ذهن می شود

فیزیولوژی ذهن افراد در هنگام خواندن داستان همانند لحظه ای که یک فیلم احساسی را تماشا می کند تغییر می کند. خواندن داستان باعث فعالیت بیشتر ذهن می شود و به فرد اجازه می دهد که واژه ها و عبارت های مختلف را در خلال داستان به خاطر بیاورد.

 گرامر آلمانی از گرامر انگلیسی آسان‌ تر است 

معرفی کتاب های داستان آلمانی

همانطور که گفته شد زبان آلمانی یک زبان معتبر، ریشه دار و بسیار غنی و ثروتمند است و سالانه منابع علمی و کتاب های بی شماری با این زبان منتشر می شود. کتاب های داستان آلمانی نیز بسیار متنوع و متعدد هستند و خوشبختانه همه افراد از سراسر جهان می توانند به راحتی به آنها دسترسی داشته باشند. از جمله بهترین کتاب های داستان به زبان آلمانی که هم جذابیت بالایی دارند و هم می توانند در یادگیری زبان به افراد کمک کنند می توان به موارد زیر اشاره نمود:

کتاب Anna

کتاب Anna

یکی از کتاب های داستان آلمانی که می تواند در آموزش زبان و تقویت مهارت های مختلف زبان آموزان موثر و مفید باشد کتاب Anna است که می تواند بیش از 1200 واژه جدید را به دایره واژگان افراد اضافه کند. این کتاب می تواند برای زبان آموزان سطح B1 مفید و موثر باشد. این کتاب در حقیقت یک داستان کوتاه است و در 42 صفحه نوشته و در پایان کتاب نیز سوالاتی به عنوان تمرین برای ارزیابی مهارت های زبان آموزان طراحی شده است.

Berliner-Pokalfieber

کتاب Berliner Pokalfieber

یکی دیگر از بهترین کتاب های داستان آلمانی کتاب Berliner Pokalfieber می باشد که می تواند برای زبان آموزان سطح A1 بسیار مفید باشد و واژه ها و عبارت های مختلفی را به آنها آموزش بدهد. این کتاب توسط helmut muller نوشته شده است و حجم مناسبی دارد. کتاب در 40 صفحه نوشته شده است و به هیچ عنوان خسته کننده نیست و می تواند کتاب بسیار مفیدی برای افراد باشد.

کتاب داستان Das Märchen

کتاب داستان Das Märchen که از معروف ترین آثار نویسنده معروف گوته است می تواند کتاب بسیار خوبی برای زبان آموزان باشد. این کتاب در حقیقت داستان یک ناخدای کشتی است که می تواند ارواح را ببیند و در نهایت به داستان یک عشق غیر ممکن تبدیل می شود. هر چند که داستان این کتاب بسیار عمیق است اما زبان آن بسیار ساده و واضح است و می تواند برای زبان آموزان یک کتاب عالی باشد و وسعت دایره لغات افراد را افزایش بدهد.

Ein-Fall-auf-Rügen

کتاب Ein Fall auf Rügen

یکی دیگر از کتاب های داستان آلمانی که می تواند به عنوان یک منبع آموزشی برای زبان آموزان شناخته شود. این کتاب توسط leichte lekturen نوشته شده و به وسیله انتشارات Langenscheidt به چاپ رسیده است. این کتاب می تواند یک کتاب عالی برای زبان آموزان سطح B1 باشد. این کتاب بیش از 1000 واژه پرکاربرد را به دایره واژگان زبان آموزان اضافه می کند و اصطلاحات و عبارت های متعددی در آن به کار رفته است که می تواند موثر و کاربردی باشد.

Neue-Freunde

کتاب Neue Freunde

کتاب Neue Freunde نیز از جمله کتاب های داستان آلمانی است که می تواند برای زبان آموزان مبتدی خصوصا کودکان و نوجوانان بسیار مفید باشد. این کتاب توسط Sarah Fleer نوشته شده و در انتشارات Klett- Langenscheidt در 56 صفحه به چاپ رسیده است. این کتاب همچنین دارای سی دی همراه است و می تواند برای زبان آموزان سطح A2 کاربردی باشد و لغات، اصطلاحات و عبارت های مختلفی را به آنها آموزش می دهد.

Das-letzte-Hindernis

کتاب Das letzte Hindernis

کتاب Das letzte Hindernis از جمله اثرات بسیار معروفی است که توسط Klara & Theo نوشته شده است که تاکنون کتاب های متعددی نوشته اند. این کتاب می تواند برای زبان آموزان سطح متوسطه بسیار مفید و کاربردی باشد و در تقویت مهارت های خواندن و نوشتن موثر و کاربردی باشد. این کتاب از انتشارات Langenscheidt در 40 صفحه به نشر رسیده است و با داشتن سی دی همراه می تواند یک منبع آموزشی بسیار خوب برای زبان آموزان باشد.
· به صورت کلی Klara & Theo بیش از ده ها کتاب داستان جذاب و هیجان انگیز نوشته اند که می توانند برای زبان آموزان به عنوان منابع آموزشی استفاده شوند

کتاب Der zufriedene Fischer

کتاب Der zufriedene Fischer نیز از دیگر کتاب های داستان آلمانی است توسط نویسنده معروف آلمانی به نام هاینریش بول نوشته شده است که برنده جایزه نوبل ادبیات است. این کتاب نیز با بیانی ساده و روان می تواند دایره لغات افراد را توسعه ببخشد و به بهبود و ارتقای مهارت های مختلف زبان آموزان کمک کند. این کتاب با به کار بردن عبارات، اصطلاح ها و واژه های مختلف و پرکاربرد آلمانی جذابیت بسیار بالایی برای زبان آموزان دارد.
· از دیگر کتاب های داستان آلمانی که می توانند برای زبان آموزان مفید و کاربردی باشند و در بهبود مهارت های آنها تاثیرگذار باشند می توان به کتاب های Die Bremer Stadtmusikanten، Skorpion، Die Müllmafia، Abenteuer im schnee، Leo & Co.: Die Neue، Einstein und das tote Kaninchen، Ein mann zu viel، Kalt Erwischt in Hamburg و … اشاره کرد.

سخن نهایی

به صورت کلی خواندن کتاب های داستان می تواند تاثیر بسیار زیادی در آموزش زبان آلمانی داشته باشد. کتاب داستان همیشه جذابیت بالایی برای افراد دارد و می تواند انگیزه و اراده زبان آموزان برای پیشرفت و ارتقای سطح را افزایش بدهد. افراد برای تهیه کتاب های داستان آلمانی می توانند به سایت فروشگاهی هدف نوین مراجعه کرده و کتاب های مورد نظر خود را در سریع ترین زمان تهیه کنند.

اطلاعات بیشتر ...